-10% sur votre première commande > Obtenir votre devis express

Hispeo-Le plus court chemin entre vous et l’espagnol

Donnez vie à vos projets linguistiques avec un expert espagnol-français : traduction, interprétariat à distance, transcription audio et rédaction web sur-mesure.

Traduction

Besoin d’une traduction au meilleur prix ? Hispeo, le plus court chemin entre vous et l’espagnol, traduit tous vos contenus du français vers l’espagnol et de l’espagnol vers le français. Quel que soit votre domaine d’activité, bénéficiez d’une traduction de qualité réalisée par un expert de la langue espagnole dans les meilleurs délais. En savoir +

Voir les tarifs traduction

Transcription audio

Besoin d’une transcription audio en texte ? Hispeo retranscrit vos enregistrements audio en français ou en espagnol : réunions, interviews, témoignages, comptes-rendus. Chaque transcription est réalisée avec soin afin de garantir la qualité rédactionnelle et le respect de la confidentialité de vos données. En savoir +

Voir les tarifs transcription

Rédaction web

A court de mots et d’idées ? Hispeo rédige vos contenus web sur mesure en français et en espagnol : articles de blog, fiches produits, pages de sites ou contenus marketing. Chaque texte est optimisé pour le référencement naturel (SEO) afin d’améliorer votre visibilité en ligne et de renforcer votre communication auprès de vos clients. En savoir +

Voir les tarifs rédaction web

Service d'interprétariat espagnol-français à distance proposé par hispeo

Besoin d’un interprète espagnol à distance ?

Vous avez une réunion d’affaires avec des partenaires hispanophones, et avez besoin d’un interprète expérimenté espagnol-français ? Hispeo met à votre disposition un service exclusif d’interprétariat à distance en espagnol et en français pour vos réunions d’affaires et vos événements professionnels. Le plus court chemin entre vous et l’espagnol, c’est par ici !

Offre de bienvenue

10% de remise immédiate sur votre première commande

Références

Hispeo intervient auprès des entreprises et des particuliers dans de nombreux domaines d’activité en leur proposant des prestations de traduction, d’interprétariat d’affaires, de transcription audio et rédaction web en français et en espagnol. Merci pour leur confiance.

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est temoignages-hispeo.png.

« Bonjour Madame Soler, je suis la fille de Juan dont vous avez si bien retranscrit un témoignage particulièrement important pour moi. J’ai eu le plaisir tout à fait inattendu, pendant cette lecture, de ré-entendre la voix si singulière de mon père. Quelle expérience émouvante et précieuse… Soyez-en chaleureusement remerciée. » – Facebook

Voir toutes les références

Projets

Transcription audio intégrale en espagnol d’un témoignage historique d’un déporté espagnol pour le compte d’une documentaliste – gestionnaire de données.
Traduction technique en espagnol pour le compte d’un groupement industriel.

Traduction du français vers l’espagnol de textes touristiques et de divertissement pour le compte d’une agence digitale canadienne.
Traduction de l’espagnol vers le français d’interviews d’un sportif pour le compte d’une association.

Interprétariat d’affaires à distance en espagnol pour le compte d’une filiale française d’un groupe espagnol.
Traduction théologique de l’espagnol vers le français d’un gros volume de documents pour le compte d’un particulier. Traduction d’une brochure commerciale en espagnol pour le compte d’une entreprise de luminaires.

Blog

Traduction agroalimentaire en espagnol : bien plus qu’une traduction de produits alimentaires
La traduction agroalimentaire espagnol-français ne se limite pas aux étiquettes et aux fiches de produits. Sécurité alimentaire, microbiologie, traçabilité, audits qualité, chaîne du froid, ressources humaines ou encore réglementation : découvrez pourquoi l’agroalimentaire exige une véritable expertise en traduction spécialisée.
IA vs traducteur humain : quelle traduction choisir ?
Les outils de traduction automatique, comme ChatGPT, DeepL ou Google Traduction, se sont considérablement améliorés. L’intelligence artificielle (IA) va-t-elle remplacer les traducteurs professionnels ? Si la traduction automatique est rapide et peu coûteuse, elle bute encore sur les nuances, le registre et la terminologie spécialisée. La traduction automatisée présente des avantages, mais aussi des limites bien réelles. Voici quand faire confiance à la machine et quand ne pas le faire. La réponse pourrait bien vous surprendre.
Quiz : testez votre orthographe en espagnol et évitez les erreurs courantes
Faites-vous ces erreurs en espagnol sans le savoir ? Accents mal placés, mauvaises prépositions, conjugaison approximative : les pièges sont partout. Testez votre niveau avec ce quiz interactif et identifiez rapidement vos axes de progression pour améliorer rapidement votre orthographe en espagnol. Un entraînement simple et efficace pour ne plus commettre les mêmes erreurs.