Le plus court chemin entre vous et l’espagnol
Donnez vie à vos projets de traduction, interprétariat à distance, rédaction et transcription audio en espagnol et en français
Traduction
Besoin d’une traduction au meilleur prix ? hispeo traduit tous vos contenus du français vers l’espagnol et de l’espagnol vers le français. Quel que soit votre domaine d’activité, hispeo vous accompagne dans votre projet et garantit une traduction de qualité dans les meilleurs délais. En savoir +
Transcription audio
Besoin d’une transcription audio ou vidéo en texte ? hispeo transcrit manuellement en texte tous vos enregistrements de réunions, entretiens ou comptes-rendus en français ou en espagnol. Qualité et respect de vos audios originaux garantis. En savoir +
Rédaction web
A court de mots et d’idées ? hispeo rédige tous vos contenus sur-mesure et optimisés SEO en français ou en espagnol. Avec hispeo, concevez facilement des textes personnalisés et réussissez vos communications auprès de vos équipes et de vos clients. En savoir +
Les projets d’hispeo
- Transcription audio intégrale en espagnol d’un témoignage historique d’un déporté espagnol pour le compte d’une documentaliste – gestionnaire de données.
- Traduction technique en espagnol pour le compte d’un groupement industriel.
- Traduction du français vers l’espagnol de textes touristiques et de divertissement pour le compte d’une agence digitale canadienne.
- Traduction de l’espagnol vers le français d’interviews d’un sportif pour le compte d’une association.
- Interprétariat d’affaires à distance en espagnol pour le compte d’une filiale française d’un groupe espagnol.
- Traduction théologique de l’espagnol vers le français d’un gros volume de documents pour le compte d’un particulier. Traduction d’une brochure commerciale en espagnol pour le compte d’une entreprise de luminaires.
Offre de bienvenue
10% de remise immédiate sur votre première commande
Le Blog
- Traduire l’humour en espagnol : un défi culturel unique
Traduire l’humour en espagnol : un défi culturel unique Traduire l’humour du français vers l’espagnol (ou inversement) est un véritable défi culturel unique. Bien plus qu’une simple transposition linguistique, cette tâche exige une maîtrise fine… Lire la suite »Traduire l’humour en espagnol : un défi culturel unique - Trouver un bon prestataire de traduction espagnol-français : mission impossibleTrouver un bon prestataire de traduction espagnol-français : mission impossible ? La traduction espagnol-français peut sembler une tâche simple à première vue, mais lorsqu’il s’agit de documents techniques, la recherche du bon prestataire se transforme… Lire la suite »Trouver un bon prestataire de traduction espagnol-français : mission impossible
- Quiz : connaissez-vous ces expressions espagnoles insolites ?Quiz : connaissez-vous ces expressions espagnoles ? Qui n’a jamais fait l’erreur de calquer une expression française sur une expression espagnole ? Mettez fin aux embûches idiomatiques, plongez-vous dès à présent dans un quiz spécial… Lire la suite »Quiz : connaissez-vous ces expressions espagnoles insolites ?
- Les pièges de la traduction français-espagnolLes pièges de la traduction français-espagnol : comment bien traduire un texte en espagnol ? Que cela soit dans un contexte professionnel ou lors de la préparation à un examen, la traduction demeure un exercice… Lire la suite »Les pièges de la traduction français-espagnol
- Conseils pratiques pour apprendre l’espagnol à votre rythmeConseils pratiques pour apprendre l’espagnol à votre rythme : niveau débutant, intermédiaire et avancé Vous souhaitez apprendre l’espagnol ou bien encore vous perfectionner, mais ne savez pas comment vous y prendre ? Que vous ayez… Lire la suite »Conseils pratiques pour apprendre l’espagnol à votre rythme
Ils m’ont fait confiance
Hispeo intervient auprès des entreprises et des particuliers dans de nombreux domaines d’activité en leur proposant des prestations de traduction, d’interprétariat d’affaires, de transcription audio et rédaction web en français et en espagnol. Merci pour leur confiance.
Témoignages
« Bonjour Madame Soler, je suis la fille de Juan dont vous avez si bien retranscrit un témoignage particulièrement important pour moi. J’ai eu le plaisir tout à fait inattendu, pendant cette lecture, de ré-entendre la voix si singulière de mon père. Quelle expérience émouvante et précieuse… Soyez-en chaleureusement remerciée. » – Facebook
« Merci pour votre réactivité et votre professionnalisme. » – Google
« Transcription très pro, je recommande. » – Google
Vous avez un projet ?
Vous souhaitez obtenir des informations sur les prestations ou avez besoin d’un devis ?
