Un precio competitivo para tu interpretación de negocios a distancia español-francés

---

Hispeo te propone un precio competitivo por hora para tu sesión de interpretación de negocios a distancia en francés o en español en función de la duración de tu evento.

Cabe recordar que el servicio de interpretación de negocios se realiza sólo a distancia mediante plataformas digitales (Teams, Zoom, Google Meet), sin desplazamientos en el lugar de la interpretación.

Además, se trata aquí de interpretación de negocios para reuniones empresariales. No entran en este ámbito de aplicación la interpretación de conferencias, telefónica, jurada o médica. Además, este servicio incluye interpretación remota para reuniones de negocios en grupos reducidos (con máximo de 6 personas incluido el intérprete). La interpretación de negocios a distancia sólo se realizará al español y al francés (no en otros idiomas). Para más información sobre este servicio, haz clic aquí.

---

Tabla de las tarifas de interpretación de negocios a distancia español-francés

Interpretación remota de negocios simultánea y/o consecutiva	Precio en euros sin IVA
3 participantes (incluido el intérprete) > Interpretación conversacional (sin especialización) sin dificultades mayores > Interpretación técnica y especializada (sector industrial)	80€/hora 120€/hora
Más de 3 participantes (incluido el intérprete) Se aplicará un recargo adicional de 20€ sin IVA por persona adicional y por hora a la tarifa horaria cuando la reunión supere los 3 participantes.

---

¿Cuánto se cobra por una sesión de interpretación de negocios a distancia ? – Ejemplo de precio

El precio de la interpretación a distancia depende del tipo de interpretación (conversacional o especializada), del número de participantes y de la duración de tu reunión. Por ejemplo, su sesión de interpretación de negocios a distancia es especializada ( sector industrial / construcción) con 4 participantes, incluido el intérprete, y dura 2 horas. El precio se calcula como sigue :

Interpretación de negocios (especializada) a distancia – reunión de 2 horas:
120 sin IVA x 2 horas = 240* € sin IVA
Cobro extra por hora y por persona adicional:
20 € sin IVA x 2 horas= 40* € sin IVA
Descuento – oferta de bienvenida – primer pedido : -10% (-28€ SIN IVA)
Precio de tu sesión de interpretación especializada a distancia : 252 € sin IVA
(precio que se cobrará al cliente)

*Servicios exentos de IVA – Artículo 293B DU CGI (Código General de Impuestos francés). Los precios específicados en esta Web son los que se cobrarán al cliente. Esta estimación de precios tiene únicamente un carácter informativo. Este precio no incluye otros descuentos aplicables u otras opciones elegidas o suscritas por el cliente. No se cobrará ningún IVA al cliente.

---

Elementos necesarios para la preparación de tu sesión de interpretación de negocios a distancia

Para preparar la sesión de interpretación, se aconseja enviar con suficiente antelación los elementos necesarios para su realización (contexto de la reunión, hora y fecha de la reunión, duración, objetivos, identidad de los participantes, documentos relacionados con el evento, cuestionario u otras informaciones, etc.).

---

Formas y condiciones de pago

Formas de pago : transferencia bancaria, o pagos mediante Paypal, cheque (únicamente para Francia). No se acepta efectivo. Cabe destacar que los gastos de gestión adicionales de Paypal se cobrarán al cliente en función del importe del proyecto y de su zona geográfica (UE o fuera de la UE) entre el 2% y el 5% del importe total del proyecto. Los gastos pueden empezar a partir de 2 euros en función del importe total del proyecto (Véase los gastos adicionales con Paypal).

Empresas : pago a los 30 días a partir de la fecha de emisión de la factura. Para los proyectos de interpretación superiores a 1000 €, se requiere un anticipo del treinta por ciento (30%) del encargo para iniciar el trabajo. En este caso, la ejecución de los trabajos o servicios empezarán a partir de la recepción del anticipo y del presupuesto firmado.
Particulares : pago completo del pedido (100%). Paypal. La ejecución de los trabajos o servicios empezarán a partir de la recepción del pago. En caso de pago por cheque (únicamente para Francia), posibilidad de cobrar el cheque en el momento de la finalización del proyecto.

---

---