{"id":7682,"date":"2020-05-08T14:17:30","date_gmt":"2020-05-08T14:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hispeo.com\/?page_id=7682"},"modified":"2026-04-16T15:39:51","modified_gmt":"2026-04-16T15:39:51","slug":"experto-bilingue-frances-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n soy?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:280px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-neve-button-color-background-color has-background-dim-70 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"461\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-50 lazyload\" alt=\"experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol trabajando en traducci\u00f3n de documentos,\" data-src=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png\" style=\"--smush-placeholder-width: 850px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 850\/461;object-position:64% 64%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"64% 64%\" data-srcset=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png 850w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back-300x163.png 300w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back-768x417.png 768w\" data-sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"461\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-50\" alt=\"experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol trabajando en traducci\u00f3n de documentos,\" src=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png\" style=\"object-position:64% 64%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"64% 64%\" srcset=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png 850w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back-300x163.png 300w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back-768x417.png 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/noscript><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\">Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa<strong>\u00f1<\/strong>ol \u00a1Bienvenido!<\/h1>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-neve-button-color-color has-text-color\"><br>Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa<strong>\u00f1<\/strong>ol <\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n soy? Hispeo es una empresa ubicada en el sur de Isla de Francia (94), cerca de Par\u00eds, una empresa experta en traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol<\/strong>. Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol es el fruto de mi experiencia laboral como traductora e int\u00e9rprete en varias multinacionales francesas y extranjeras de los sectores de la construcci\u00f3n, la industria agroalimentaria, la industria papelera y los servicios empresariales, tanto en Espa\u00f1a como en Francia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-neve-button-color-color has-text-color\"><br>Una trayectoria ecl\u00e9ctica<\/h2>\n\n\n\n<p>Tras cursar estudios universitarios de Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica en Francia y Espa\u00f1a en la d\u00e9cada de 2000, complet\u00e9 mi formaci\u00f3n con un t\u00edtulo de traducci\u00f3n comercial de la <a href=\"https:\/\/cocef.com\/fr\/\"><strong>COCEF<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Mi trayectoria profesional me ha llevado a trabajar tanto en empresas como por cuenta propia en proyectos muy diversos en Francia y Espa\u00f1a, antes de especializarme en traducci\u00f3n t\u00e9cnica.<\/p>\n\n\n\n<p>Como nativa francesa y perfectamente biling\u00fce espa\u00f1ol, <strong>tras 15 a\u00f1os de experiencia en traducci\u00f3n t\u00e9cnica<\/strong>, <strong>sigo pensando lo mismo:<\/strong> <strong>\u00a1Nunca se negocia mejor que cuando se habla el idioma de tu interlocutor para llevar a cabo tus proyectos!&nbsp;<\/strong>Adem\u00e1s, una mala traducci\u00f3n con errores de interpretaci\u00f3n puede tener consecuencias negativas para la comunicaci\u00f3n con tus clientes y socios extranjeros para tus proyectos internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>De este an\u00e1lisis, se desprende otra observaci\u00f3n importante:<strong> \u00a1La traducci\u00f3n no se improvisa!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gracias a la confianza de mis clientes, pude ampliar mi gama de servicios con el servicio de transcripci\u00f3n de audio. Para adentrarse cada vez m\u00e1s en la especializaci\u00f3n de competencias digitales, termin\u00e9 con \u00e9xito en 2020 una capacitaci\u00f3n de <em>Community Manager<\/em>. Desarroll\u00e9 habilidades como la redacci\u00f3n de contenidos web, la estrategia en redes sociales y el posicionamiento SEO.<\/p>\n\n\n\n<p>En la actualidad, me dedico a todo tipo de contenidos, desde traducciones t\u00e9cnicas y comerciales hasta trabajos de car\u00e1cter editorial. Mi trayectoria laboral se refleja hoy en la gama de servicios que ofrezco con hispeo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-neve-button-color-color has-text-color\">Servicios que se adaptan a tus necesidades<\/h2>\n\n\n\n<p>Hispeo te propone <strong>servicios que se adaptan a tus necesidades <\/strong>y te acompa\u00f1a paso a paso desde la etapa del presupuesto hasta la realizaci\u00f3n de tu proyecto. <\/p>\n\n\n\n<p>Como <strong>experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol en traducci\u00f3n de documentos al franc\u00e9s y al espa\u00f1ol<\/strong>, Hispeo atiende todas tus necesidades de traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n remota, redacci\u00f3n de contenidos web y transcripci\u00f3n de audio.\u00a1As\u00ed que no esperes m\u00e1s, ya seas un particular con un proyecto personal de traducci\u00f3n, o una empresa francesa o espa\u00f1ola, no dudes en solicitar la ayuda de un especialista para tu proyecto!<\/p>\n\n\n\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las <strong><a aria-label=\"undefined (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"\/es\/tarifas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tarifas<\/a><\/strong> y<strong> <a href=\"\/es\/servicios\">servicios<\/a><\/strong>, ponte en contacto con Hispeo. \u00a1El camino m\u00e1s corto entre t\u00fa&nbsp;y la realizaci\u00f3n de tu proyecto est\u00e1<a href=\"http:\/\/www.hispeo.com\/devis-traduction-espagnol.html\"> <\/a><strong><a href=\"\/es\/presupuestos\">aqu\u00ed<\/a><\/strong>! <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-neve-button-color-color has-text-color\">\u00bfPor qu\u00e9 elegir Hispeo?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00e1s de 15 a\u00f1os de experiencia en traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n del franc\u00e9s al espa\u00f1ol al servicio de tus documentos t\u00e9cnicos y profesionales<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Experiencia en diversos sectores t\u00e9cnicos y profesionales<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Especialista en la transcripci\u00f3n de archivos de audio en franc\u00e9s y en espa\u00f1ol<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ofrece un servicio de interpretaci\u00f3n a distancia \u00e1gil y flexible.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Competencias en redacci\u00f3n de contenidos web y SEO <a href=\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/blog-traduccion-espanol-frances\/\">(blog Hispeo)<\/a>.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>El presupuesto es claro, gratuito y sin compromiso<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Precios claros, sin sorpresas<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-neve-button-color-color has-text-color\">Acerca de m\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"361\" data-src=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-propos-es-1-1024x361.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9196 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-propos-es-1-1024x361.png 1024w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-propos-es-1-300x106.png 300w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-propos-es-1-768x271.png 768w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-propos-es-1.png 1134w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/361;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"361\" src=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-propos-es-1-1024x361.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9196\" srcset=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-propos-es-1-1024x361.png 1024w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-propos-es-1-300x106.png 300w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-propos-es-1-768x271.png 768w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/a-propos-es-1.png 1134w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-css-opacity has-white-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:370px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\">\u00abLa traducci\u00f3n, no es s\u00f3lo una cuesti\u00f3n de palabras : es una&nbsp;cuesti\u00f3n&nbsp;de hacer inteligible toda una&nbsp;cultura.\u00bb<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\" style=\"font-size:21px\">Anthony Burgess<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:400px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#a7a7a7\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-f5dc7ea6\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-f5dc7ea6\">Oferta de bienvenida<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-4a90326b\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading wp-block-themeisle-blocks-advanced-heading-4a90326b\"><strong>\u00a1<\/strong>10 % de descuento inmediato en tu primer pedido!<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/oferta-de-bienvenida\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:420px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-neve-button-color-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-nv-text-dark-bg-color has-text-color has-link-color wp-elements-484157f503d7ff6fbb52c1db279aae69\">\u00bf<strong>T<\/strong>ienes un proyecto?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-nv-text-dark-bg-color has-text-color has-link-color wp-elements-871b84b66829877127edaa2b8031bf54\"><strong>\u00bfNecesitas m\u00e1s informaci<strong>\u00f3<\/strong>n sobre los servicios de hispeo o necesitas pedir un presupuesto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"516\" data-src=\"http:\/\/s309930697.onlinehome.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/email-picto-blanc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2413 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 540px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 540\/516;aspect-ratio:1;width:74px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/email-picto-blanc.png 540w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/email-picto-blanc-300x287.png 300w\" data-sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"516\" src=\"http:\/\/s309930697.onlinehome.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/email-picto-blanc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2413\" style=\"aspect-ratio:1;width:74px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/email-picto-blanc.png 540w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/email-picto-blanc-300x287.png 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"mailto:contact@hispeo.com\" target=\"_blank\" aria-label=\"undefined (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"color:#ffffff\" class=\"tadv-color\">contact@hispeo.com<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"547\" height=\"579\" data-src=\"http:\/\/s309930697.onlinehome.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/phone-picto-blanc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2414 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 547px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 547\/579;aspect-ratio:1;width:76px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/phone-picto-blanc.png 547w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/phone-picto-blanc-283x300.png 283w\" data-sizes=\"(max-width: 547px) 100vw, 547px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"547\" height=\"579\" src=\"http:\/\/s309930697.onlinehome.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/phone-picto-blanc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2414\" style=\"aspect-ratio:1;width:76px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/phone-picto-blanc.png 547w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/phone-picto-blanc-283x300.png 283w\" sizes=\"(max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-nv-text-dark-bg-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-bc5dcd68cfc45303ed2a2a7c15bc372a\"><strong>+33<strong> 9 50 68 80 36<\/strong><\/strong> de lunes a viernes de 9.00 a 18.00<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"571\" height=\"455\" data-src=\"http:\/\/s309930697.onlinehome.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/form-picto-blanc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2415 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 571px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 571\/455;aspect-ratio:1;width:74px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/form-picto-blanc.png 571w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/form-picto-blanc-300x239.png 300w\" data-sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"571\" height=\"455\" src=\"http:\/\/s309930697.onlinehome.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/form-picto-blanc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2415\" style=\"aspect-ratio:1;width:74px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/form-picto-blanc.png 571w, https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/form-picto-blanc-300x239.png 300w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color\"><a href=\"\/es\/contacto\/\"><span style=\"color:#ffffff\" class=\"tadv-color\">Formulario de contact<\/span><\/a>o<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol \u00bfQui\u00e9n soy? Hispeo es una empresa ubicada en el sur de Isla de Francia (94), cerca de Par\u00eds, una empresa experta en traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol. Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol es el fruto de mi experiencia laboral como traductora e int\u00e9rprete en varias multinacionales francesas y extranjeras de&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/\" rel=\"bookmark\">Leer m\u00e1s &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">\u00bfQui\u00e9n soy?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"full-width","neve_meta_container":"contained","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"on","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7682","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfQui\u00e9n soy? - Hispeo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol en traducci\u00f3n de documentos e interpretaci\u00f3n profesional, transcription de audio y redacci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQui\u00e9n soy? - Hispeo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol en traducci\u00f3n de documentos e interpretaci\u00f3n profesional, transcription de audio y redacci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hispeo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hispeo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T15:39:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/\",\"name\":\"\u00bfQui\u00e9n soy? - Hispeo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png\",\"datePublished\":\"2020-05-08T14:17:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T15:39:51+00:00\",\"description\":\"Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol en traducci\u00f3n de documentos e interpretaci\u00f3n profesional, transcription de audio y redacci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQui\u00e9n soy?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/\",\"name\":\"Hispeo\",\"description\":\"Expert en traduction, transcription et r\u00e9daction web espagnol-fran\u00e7ais, fran\u00e7ais-espagnol\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/#organization\",\"name\":\"Hispeo\",\"url\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-logo.png\",\"width\":231,\"height\":73,\"caption\":\"Hispeo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispeo.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hispeo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQui\u00e9n soy? - Hispeo","description":"Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol en traducci\u00f3n de documentos e interpretaci\u00f3n profesional, transcription de audio y redacci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQui\u00e9n soy? - Hispeo","og_description":"Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol en traducci\u00f3n de documentos e interpretaci\u00f3n profesional, transcription de audio y redacci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/","og_site_name":"Hispeo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hispeo","article_modified_time":"2026-04-16T15:39:51+00:00","og_image":[{"width":850,"height":461,"url":"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/","url":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/","name":"\u00bfQui\u00e9n soy? - Hispeo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png","datePublished":"2020-05-08T14:17:30+00:00","dateModified":"2026-04-16T15:39:51+00:00","description":"Hispeo, tu experto biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol en traducci\u00f3n de documentos e interpretaci\u00f3n profesional, transcription de audio y redacci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png","contentUrl":"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-back.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/experto-bilingue-frances-espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQui\u00e9n soy?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/#website","url":"https:\/\/www.hispeo.com\/","name":"Hispeo","description":"Expert en traduction, transcription et r\u00e9daction web espagnol-fran\u00e7ais, fran\u00e7ais-espagnol","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hispeo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/#organization","name":"Hispeo","url":"https:\/\/www.hispeo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.hispeo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hispeo-logo.png","width":231,"height":73,"caption":"Hispeo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hispeo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hispeo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7682"}],"version-history":[{"count":84,"href":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19445,"href":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7682\/revisions\/19445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hispeo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}