Oferta de bienvenida
SERVICIOS
INFORMACIONES PRÁCTICAS
Todos los logotipos, todas las marcas contenidas aquí en esta página web son copyright y siguen siendo propiedad de sus empresas respectivas.
¿Es tu primer pedido? Aprovecha nuestra oferta especial. Para más información. ¡Pincha aquí!
Presupuesto Express
HISPEO
¿Necesitas un presupuesto personalizado que se adapta a tus necesidades? ¡Pincha aquí en los servicios de tu elección : traducción, interpretación, redacción, formación!
LOS CLIENTES QUE CONFIARON EN HISPEO
Wolters Kluwer France (servicios profesionales, prensa y editorial) : Traducciones veterinarias
español- francés
Inversiones Arrazola (empresa de alta costura) : Interpretación español (colombiano)-francés :
Feria Textil “Première Vision” de Villepinte París
ITC Francia (agencia de traducción): Traducción español- francés de cuentos para niños, traducción técnica, traducción jurídica y económica, traducción de espots publicitarios al francés (soportes audio).
Correct online (red nacional de redactores, correctores y traductores) : traducciones agrícolas y botánicas español- francés, traducción francés a español de textos especializados en el ámbito de los seguros motos.
Laboratorio DVI (fabricante y distribuidor de productos dietéticos, proteícos e hiperproteícos) :
traducción de la página Web www.dvi.com (versión española)
Attitudd (especialista del artículo publicitario ecológico y natural): negociación en español
y seguimiento comercial (artículos publicitarios)
Agestrad España (agencia de traducción): traducción y encuesta telefónica agrícola en Francia
(llamadas a las explotaciones lecheras francesas)
Rezonux (especialista en desarrollo Web y softwares libres): traducción del francés al español
de una aplicación Facebook
MIS EXPERIENCIAS PROFESIONALES EN FRANCIA ET ESPAÑA
Daregal (Primer productor mundial de hierbas aromáticas y culinarias congeladas, Proyecto DAREGAL IBERICA, Planta de transformación de Santaella, España). Coordinadora y traductora Logística Zona España.
Cemex Francia (Líder en Cemento, Hormigón, Mortero y Árido, Filial Cemex México). Departamento de Logística/Comercial, Proyecto CEMEX WAY. Traductora / Intérprete bilingüe Español (Mexicano) - francés
Torraspapel Francia (Fabricante y Distribuidor de Papel para la Industria Gráfica, Filial de Torraspapel ESPAÑA). Asistente de Dirección General bilingüe Español-francés.
Faceo (Actor Europeo en Facility Management (FM) : sistema de organización de los servicios generales
e inmobiliarios de las empresas, Proyecto DUPONT Oviedo, Asturias).Traductora técnica español-francés.
Torsitrad (Agence de traducción, Lérida, Cataluña). Traducción gastronómica, turística y Web.
Traductora español-catalán-francés.
Agencia AZ (Agencia de azafatas y promociones, Barcelona). Azafata - promotora Campaña publicitaria Coburn.
Referencias
